Concept

- HALLE JAPON Policy

/ HALLE JAPONの企業方針 /

Believe in the power of the individual
and change it into more power

『Halle』＝ 市場
『japon』＝ ⽇本

ビジネスは何を持って成功とするかは様々だと思われます。⼤⾦を稼げたら成功なのか。少額でも良いからお客様に喜ばれることが成功なのか。考え⽅はそれぞれです。当社に依頼すれば100%儲かるといった意味合いではございません。もちろん儲かるかもしれませんが、それだけが成功の定義ではないと当社は考えております。儲けだけではなく、アイディアの出し⽅や運営の⽅法、何かしらクライアント様のお⼒添えになる事が出来れば、きっとクライアント様にとって、成功への道しるべになる。当社にとって、その道を⽰すことが何よりも成功だと考えております。

There are many different things that a business can bring to success. Is it a success if you make a lot of money? Is it a success to please customers because even a small amount is fine? The way of thinking is different. It does not mean that you will make 100% profit if you ask us. It may be profitable, of course, but we believe that is not the only definition of success. If we can not only make a profit, but also how to come up with ideas, how to manage them, and help our clients, it will surely be a way for our clients to succeed. For us, we believe that showing the path is the most successful. Create businesses and products with creativity. Once done, thinking approaches what you think, “success.” In 3 years, 5 years, 10 years, and beyond, to a new world, an ideal world. Let’s head with us HALLE JAPON.

創造⼒を持って、ビジネスや商品を⽣み出す。
⼀度できたら思考はあなたの考える、”成功” へと近づいてゆくのです。
3年後、5年後、10年後、さらにその先の未来へと続く新しい世界、理想の世界へ。
私たちHALLE JAPONと⼀緒に向かいましょう。